Tekst schrijven/Technische vertalingen (NL-UK)

Hoewel vaak vergeten of achterwege gelaten vanwege andere prioriteiten, is technische documentatie een belangrijk medium om kennis te behouden en om de juiste informatie over te brengen aan een breed publiek zoals klanten, leveranciers en collega’s. Door het uitbesteden van deze taak kan tijd worden vrijgemaakt voor andere zaken die aandacht behoeven, terwijl in de tussentijd hoogwaardige documentatie wordt geproduceerd.

Daarnaast kan van door de opdrachtgever gespecificeerde onderwerpen informatie uit technisch-wetenschappelijke bronnen verzameld, geanalyseerd en gedocumenteerd worden.

• Opstellen en/of vertalen van technische specificities, rapporten, handleidingen, etc.
• Literatuuronderzoek in technische/wetenschapplijke bronnen.

Het verzorgen van documentatie kan zowel in het Nederlands of in het Engels. Uiteraard zijn ook tweetalige versies mogelijk.